캐나다인 심볼 : 장전한 경찰, 비버와 하키